Bienvenue sur le site officiel de
la residence “Le Sabot de Venus”, situÉe au
cœur de la station de ski Val Thorens, France.
Welcome to the official website of tourism residence “Le Sabot de Vénus”, situated in the heart of the ski resort Val Thorens in France.
Welkom op de officiële website van toeristen residentie “Le Sabot de Vénus”, gelegen in het centrum van wintersportdorp Val Thorens in Frankrijk.
Faites défiler la page en haut pour découvrir le site.
Scroll down to discover our website.
Scroll naar beneden om onze site te verkennen.
CHEMINEES
HORS D'USAGE
17/18
remises avril
réservez
pour l'hiver
18/19
FIRE PLACES
OUT OF ORDER
17/18
discounts April
book now
for winter
18/19
OPEN HAARDEN
BUITEN GEBRUIK
17/18
korting april
boek nu
voor winter
18/19
La station de ski de Val Thorens en Savoie française :
la plus haute station d’Europe au sein du plus
grand domaine skiable au monde
VAL THORENS IN THE SAVOIE REGION OF THE FRENCH ALPES:
EUROPE’S HIGHEST SKI RESORT,
IN THE HEART OF THE LARGEST SKI DOMAIN WORLDWIDE.
VAL THORENS IN DE REGIO SAVOIE VAN DE FRANSE ALPEN:
EUROPA’S HOOGSTE WINTERSPORTDORP,
IN HET HART VAN ’S WERELDS GROOTSTE WINTERSPORTGEBIED.
L’altitude a une conséquence évidente :
Val Thorens est réputée à juste titre pour la qualité incomparable de sa neige,
garantie de novembre à mai. Son site est entouré de 6
glaciers et 6 sommets équipés au-dessus de 3.000m.
The altitude has a clear advantage. Val Thorens is notorious for the unmatchable quality of its snow, guaranteed from November until May. The resort is surrounded by 6 glaciers and 6 summits above 3.000 meters.
De hoogte heeft een duidelijk voordeel. Val Thorens staat bekend om zijn ongeëvenaarde sneeuwkwaliteit, gegarandeerd van november tot en met mei. De plaats wordt omringd door 6 gletsjers en 6 pieken boven 3.000 meter.
En plein coeur de la Savoie,
Val Thorens est situé dans le célèbre domaine des « Trois Vallées »
, qui comprend Méribel, Les Menuires, Saint-Martinde- Belleville,
Courchevel, La Tania, Brides-les-Bains et Orelle.
In the heart of Savoie, Val Thorens is located in the well known ski domain “Les Trois Vallées” (Three Valleys), which is composed of Méribel, Les Ménuires, Saint-Martin-de-Belleville, Courchevel, La Tania, Brides-les-Bains and Orelle.
Val Thorens ligt in de kern van de Savoie én vormt het bekende wintersportgebied “Les Trois Vallées” (de Drie Valleien) samen met Méribel, Les Ménuires, Saint-Martin-de-Belleville, Courchevel, La Tania, Brides-les-Bains en Orelle.
Elle s’ouvre sur le plus grand domaine skiable au monde,
avec 600 km de pistes aménagées, 334 pistes balisées et
près de 200 remontées mécaniques. Un domaine skiable
d’exception mêlé à des équipements de pointe.
It’s the largest ski domain in the world, with 600km of maintained slopes, 334 marked trails and close to 200 chair lifts and gondolas. Advanced equipment added to an exceptional ski domain.
Het is het grootste wintersportgebied van de wereld, met 600km geprepareerde pistes, 334 gemarkeerde routes en ongeveer 200 liften. Een geavanceerde uitrusting in een exceptioneel skigebied.
99% du domaine est au-dessus de 2000 mètres
99% of the resort is above 2.000 meters
99% van Val Thorens ligt boven 2.000 meter
Grenoble (à 100 km), l’aéroport de Chambéry (à 112 km), l’aéroport de Genève (à 159 km),
l’aéroport de Lyon (à 193 km).
La station de chemin de fer la plus proche, à Moûtiers, se trouve à 30 km
de Val Thorens.
You can access Val Thorens from 4 international airports. Grenoble airport (140km), Chambéry airport (112km), Geneva airport (159km) and Lyon airport (193km). You can also access the resort by train, Moûtiers train station is only 30km from Val Thorens. From there, you can take a bus up to the resort.
Val Thorens is te bereiken vanaf 4 internationale vliegvelden: Grenoble (140km), Chambéry (112km), Genève (159km) en Lyon (193km). Ook per trein is het gemakkelijk bereikbaar, Moûtiers treinstation ligt op 30km afstand. Er gaan regelmatig bussen naar Val Thorens.
Le Sabot de Venus est la seule résidence de niveau 4 étoiles
située au coeur de la station de ski.
LUXURY TOURISM RESIDENCE ”LE SABOT DE VÉNUS”
IS THE ONLY 4 STAR RESIDENCE SITUATED
IN THE CENTRE OF THE SKI RESORT.
LUXE TOERISTEN RESIDENTIE « LE SABOT DE VÉNUS »
IS DE ENIGE 4 STERREN RESIDENTIE GELEGEN
IN HET CENTRUM VAN HET SKIDORP.
La résidence offre les plus
grands appartements
de Val Thorens.
D’une superficie totale de 1.670 m² (6 étages),
l’immeuble a été construit en 2007 / 2008 et mis en service en novembre 2008.
Il se compose de 14 appartements
(pour un total de 1.344 m²) avec une capacité maximale de 124 personnes.
Les appartements vont de 20 à 140 m².
Le Sabot de Venus est la seule résidence de la station à proposer des appartements avec une aussi grande surface.
The residence offers
the largest apartments
in Val Thorens.
With a total surface area of 1.670m2 (6 floors), the residence was built between 2007 and 2008 and was open and operating by November 2008.
It is composed of 14 apartments (for a total of 1.344m2) with a maximum capacity of 124 guests.
The apartments go from 20m2 to 140m2. Le Sabot de Vénus is the only tourism residence in the resort that offers apartments with such large surface area.
Met een totale oppervlakte van 1.670m2 (6 verdiepingen), werd de residentie gebouwd tussen 2007 en 2008 en was open en in bedrijf in november 2008.
Het gebouw omvat 14 appartementen (in totaal 1.344m2) met een capaciteit van 124 personen. De appartementen zijn tussen de 20m2 en 140m2. Le Sabot de Vénus is de enige toeristen residentie in het dorp met zulke ruime appartementen.
Met een totale oppervlakte van 1.670m2 (6 verdiepingen), werd de residentie gebouwd tussen 2007 en 2008 en was open en in bedrijf in november 2008.
Het gebouw omvat 14 appartementen (in totaal 1.344m2) met een capaciteit van 124 personen. De appartementen zijn tussen de 20m2 en 140m2. Le Sabot de Vénus is de enige toeristen residentie in het dorp met zulke ruime appartementen.
Dans chaque appartement, la cuisine est très moderne avec tous les équipements nécessaires pour un
séjour confortable (plaque à induction, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur).
Il y a aussi une cheminée au sein des grands appartements.
Il y a un parking couvert pour les clients au niveau inférieur du bâtiment, ce qui facilite considérablement l’arrivée et le départ des clients de la résidence.
Le bâtiment offre également un sauna et
une ski-room pour entreposer très facilement
son équipement de ski et ses bagages.
Les pistes de ski de la station arrivent jusqu’aux portes de la ski-room de la résidence.
The kitchen in every apartment is modern, fully equipped to make your stay as comfortable as possible (induction hot plates, microwave, dishwasher, fridge and oven).
There's a fire place in the living area of all of the larger apartments .
The private parking in the lower level of the building, will make your arrival and departure so much easier.
The building also offers a sauna and a ski- room with heated ski lockers, to easily store your ski equipment. You can ski right up to the ski room’s door.
De keuken in elk appartement is modern en volledig uitgerust om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken (inductie kookplaten, magnetron, koelkast, vaatwasser en oven).
Alle grote appartementen hebben een open haard in de woonkamer.
De overdekte parking, die zich op straatniveau bevindt, vergemakkelijkt uw aankomst en vertrek.
De residentie biedt ook een sauna en een ski- room met verwarmde ski lockers om uw ski- uitrusting te stallen. U kunt skiën tot aan de deur van de ski- room.
Votre demande de tarifs a bien été prise en compte.
Notre équipe va prendre contacte avec vous dans les meilleurs délais.Your request has been processed. Our team will contact you as soon as possible. Uw aanvraag is geregistreerd.
Ons team zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.Pour confirmer votre demande de tarifs,
merci de renseigner les informations suivantes :To confirm your booking request,
please provide us with the following information:Om uw reserveringsaanvraag te bevestigen,
gelieve onderstaande gegevens invullen:*Champs obligatoires*Required fields*Verplichte velden
Votre demande de réservation a bien été prise en compte.
Notre équipe va prendre contacte avec vous dans les meilleurs délais.Your request has been processed. Our team will contact you as soon as possible.Uw aanvraag is geregistreerd. Ons team zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.Pour confirmer votre demande de tarifs,
merci de renseigner les informations suivantes :To confirm your booking request,
please provide us with the following information:Om uw reserveringsaanvraag te bevestigen,
gelieve onderstaande gegevens invullen:
Votre demande de tarifs a bien été prise en compte.
Notre équipe va prendre contacte avec vous dans les meilleurs délais.Your request has been processed. Our team will contact you as soon as possible. Uw aanvraag is geregistreerd.
Ons team zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.Pour confirmer votre demande de tarifs,
merci de renseigner les informations suivantes :To confirm your booking request,
please provide us with the following information:Om uw reserveringsaanvraag te bevestigen,
gelieve onderstaande gegevens invullen:*Champs obligatoires*Required fields*Verplichte velden
Votre demande de réservation a bien été prise en compte.
Notre équipe va prendre contacte avec vous dans les meilleurs délais.Your request has been processed. Our team will contact you as soon as possible.Uw aanvraag is geregistreerd. Ons team zal zo spoedig mogelijk contact met u opnemen.Pour confirmer votre demande de tarifs,
merci de renseigner les informations suivantes :To confirm your booking request,
please provide us with the following information:Om uw reserveringsaanvraag te bevestigen,
gelieve onderstaande gegevens invullen:*Champs obligatoires*Required fields*Verplichte velden
